Tolking ved teoriprøve

Som privatperson kan du bestille skjermtolk i forbindelse med teoriprøve. Dette må på forhånd godkjennes av trafikkstasjonen, og du må få dato for prøven før du kan bestille tolk.

I henhold til Vegvesenets retningslinjer for bruk av tolk ved avlegging av teoriprøve, er det ikke mulig å bestille en bestemt tolk og det er heller ikke mulig å snakke med tolken på forhånd.

Hvis du har et språk som snakkes i flere land er det viktig å presisere hvilket språk/dialekt tolken bør beherske. Snakker du arabisk bør du si i fra om tolken bør beherske arabisk fra f.eks. Nord-Afrika eller Irak. Ved bestilling av kurdisk språk er det avgjørende for kvaliteten på tolkingen at du presiserer om du ønsker kurmandji, sorani eller badini.