Det er med dyp sorg og i stor takknemlighet at Trondheim i dag har mottatt budskapet om at vår kjære kong Harald har lagt ned sin vandringsstav.

Kong Harald var mer enn en regent. Han var et medmenneske som maktet å se alle. Han var vår felles trygghet i vanskelige dager, og en stemme for inkludering, raushet og håp. Med sin klokskap og lune humor gjorde han avstanden mellom det opphøyde og det folkelige mindre. Han forsto betydningen av tradisjon, men var aldri redd for fornyelse.

Trondheim har en helt spesiell plass i monarkiets historie, og kong Harald hadde en helt spesiell plass i trøndernes hjerter. Ved flere anledninger omtalte han seg selv som "skaptrønder", noe som slo godt an hos alle trøndere. Som landets signingsby har vi i Trondheim hatt det privilegium å være vertskap for kongen i noen av hans viktigste stunder. Vi minnes med varme dagen i 1991 da han og dronning Sonja ble signet i Nidarosdomen, og hvordan han gjennom hele sin gjerning har vendt tilbake til vår by med ekte interesse og smittende humør.

I dag går våre varmeste tanker til dronningen, til kronprinsparet og til hele den kongelige familie. Vi deler deres sorg.

Vi takker for alt kong Harald har vært for Norge, for Trondheim og for hver og en av oss. Hans livsgjerning vil stå som en bauta i vår historie, og hans minne vil leve videre i byen som alltid sto ham nær.

Vi lyser fred over kong Haralds minne.

Ordfører Kent Ranum