Arrangementer høsten 2026

Alle tegnspråktolkinger og skrivetolkinger på disse offentlige og kommunale arrangementer er gjort mulig av Kulturenheten i Trondheim kommune sammen med Norges Døveforbund Trondheim og Hørselshemmedes Landsforbund.

11. september Kulturnatt på Brovakten Kulturhus kl. 16.00 - 19.00

Bli med på barne/familiearrangement på Brovakten.  Tegnspråktolk er tilgjengelig under arrangementet og kan brukes av de med behov for det

Program:
16-19: Flaggverksted ute med Michi Foltyn og Per Stian Monsås
16-16:40: Konsert med Mandarinsaft ute ( varighet 40 minutter)
16:50-17:25: Emilie i Trollskogen inne ( varighet 25 minutter)
17:35-18:15: Konsert med Mandarinsaft
18:25-18:50: Emilie i Trollskogen
Gratis inngang, ingen påmelding
Les mer om arrangementet på TRDevents

Jul på Voll gård

Vi ønsker velkommen til Jul på Voll! På hele byens bondegård kan familie og venner i desember samles for å oppleve en stemningsfull og tradisjonsrik førjulsstemning. Det vil blant annet bli vist en spennende juleforestilling oppe på låven! 

Forestillingen "Fjøsnissen, Skogsnissen og Juletreet" tolkes på noen av forestillingene:

• 5. desember kl. 13,30 Tegnspråktolkes
• 13. desember kl. 13.30 Skrivetolkes

Les mer om Jul på Voll på arrangørens egne nettsider

Om tegnspråktolking og skrivetolking

Tegnspråktolking

Tegnspråktolking foregår normalt fra scene.

Det er arrangørene selv som har ansvar for å informere om tolkingen på forhånd og gjøre tolkene godt synlig på scenen. 

"Lån en tolk"

Ved noen få arrangement er tegnspråktolken tilgjengelig som Lån en tolk. Her møter du opp på arrangementet/aktiviteten, og du får låne med med deg tegnspråktolken rundt på arrangementet. Dette gjøres for eksempel på festivaler som har boder eller aktiviteter.

Det er arrangøren selv som har ansvar for å informere om tilbudet, oppmøteplass og så videre.

Skrivetolk - på storskjerm eller via mobil

Skrivetolking gjøres "live" akkurat som tegnspråktolking. Teksten kommer enten opp på storskjerm fra en scene eller du får teksten rett på telefon ved hjelp av en QR-kode.

Skrivetolking via QR-kode på telefon tilbys på utvalgte arrangement gjennom året, og annonseres her på denne siden, i tillegg til via arrangørenes egne informasjonskanaler.

Du trenger ikke laste noe egen programvare eller app for å få teksting på telefon med skrivetolk. Det er bare å skanne QR-kode med mobiltelefonen på arrangement. Tilbudet har blant annet blitt brukt på Vestfrontmøtene på Olavsfest.

Pilotprosjektet "Kultur for teksting" - skrivetolk via QR-kode på mobil

Under kan du se en informasjonsvideo fra piloten til Olavsfest. Pilotprosjektet var  et samarbeid mellom konsulentselskapet Røsvik og Rugseth, Hørselshemmedes Landsforbund Trondheim, Trondheim kommunes kulturenhet og Olavsfest med prosjektmidler fra Stiftelsen Dam.

For arrangører som ønsker tegnspråktolk og skrivetolk

Trondheim kommune rådgir de som ønsker å benytte seg av tegnspråktolk og skrivetolk. Frivillige lag og foreninger har mulighet til å søke om økonomisk støtte for tegnspråktolk og skrivetolk. 

Skrivetolkning kan i dag skje via smarttelefon, slik at arrangører ikke er avhengig av å leie storskjerm for skrivetolkning.

Har du spørsmål eller bare ønsker gode råd og tips om bruk av tegnspråktolk og skrivetolk, kan du ta kontakt med Arrangementskontoret i Kulturenheten.